الردود التي قدمها س.إي. أوجيهوف على رسائل الناس حول ثقافة الكلام، استخدام الكلمات، قواعد النطق، والرسائل غير المعروفة من س.إي. أوجيهوف إلى م.أ. تسيافلوفسكي و ف.ب. فيلين إلى س.إي. أوجيهوف والتي نُشرت في المقال لأول مرة. في بداية المقال يتم عرض مختبر الفكر الإبداعي لس.إي. أوجيهوف، الذي كان يجيب على أسئلة قراء قاموس اللغة الروسية العاديين. الموضوعات التي طرحها العالم في إجاباته لا تزال ذات صلة في قواعد اللغة والممارسة الكلامية الحديثة. ملاحظات س.إي. أوجيهوف (الخمسينيات والستينيات) تصفه كفيليولوجي فكري قادر على حل أعقد مشاكل التواصل والحياة اللغوية. المراسلات تكمل حقائق السيرة الذاتية والنشاط العلمي لس.إي. أوجيهوف خلال عمله في لينينغراد ولاحقًا عندما ترأس قسم ثقافة الكلام الروسي في معهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي. رسالة س.إي. أوجيهوف إلى م.أ. تسيافلوفسكي (1931) مهمة لأنها تشهد على مشاركة اللغوي في الأعمال القاموسية والتحريرية لإعداد أعمال أ.س. بوشكين المجمعة. المراسلات مع ف.ب. فيلين (1963) تسلط الضوء على أصعب فترة – الستينيات، عندما تم إبعاد س.إي. أوجيهوف عن قيادة الموضوع العلمي «اللغة الروسية والمجتمع السوفيتي». الطابع السري لرسالة ف.ب. فيلين يعود إلى معرفة طويلة الأمد للزملاء (يلجأون إلى مخاطبة بعضهم بـ«أنت») وقرب الاهتمامات الفيلولوجية (كلاهما كان يعمل على مفردات اللغة). هذه الرسائل تستحق الاهتمام ليس فقط كجزء من تاريخ اللسانيات، بل تظهر أيضًا بورتريهات كلامية للعلماء، تكشف شخصياتهم اللغوية، وتعكس الأجواء الاجتماعية الثقافية لذلك الزمن. المواد الأرشيفية مرفقة بتعليقات ومقدمة قصيرة. الأهمية العملية للنشر هي استخدام البيانات المعروضة لإنشاء مقالات و مراجعات تحليلية وكتب عن تاريخ اللسانيات الروسية في القرن العشرين، لإعادة خلق سجل موثوق لحياة معهد اللغة الروسية في الستينيات، وكونها وثيقة من تقاليد فيلولوجية ومراسلاتية بثقافة خاصة وأسلوب في التواصل المهني.
درس أليغ ف. نيكيتين هذا السؤال.