Endomyocardial Fibrosis Associated With Hypereosinophilic Syndrome: Diagnostic and Management Insights From a Case Report | Synapse