Advances and Challenges in Drug Screening for Cancer Therapy: A Comprehensive Review | Synapse