Mapping the relationship between perceived involution and subjective well-being in Chinese university students: a network analysis across gender and grade levels | Synapse