Stellar Obliquities of Young Systems, Atmospheres Undergoing Contraction and Escape (SOYSAUCE): A Likely Aligned Orbit for the 3 Myr Planet TIDYE-1 b | Synapse