Perspectives on App-Assisted Self-Testing Using Rapid Diagnostic Tests Among Community Members, Health Care Providers, and Public Health Leaders in Kenya, South Africa, and Zambia: Qualitative Study | Synapse