An Improved Rapidly‐Exploring Approach to Off‐Road Path Planning by Leveraging Dynamic Velocity Constraints and Trajectory Smoothing | Synapse