Driving Mechanisms of the Evolution of University–Industry Collaborative Innovation Networks in Chinese Cities: A TERGM-Based Analysis | Synapse