Particle background characterization and prediction for the NUCLEUS reactor CE NS experiment | Synapse