Design and characterization of a cryogenic vacuum chamber for ion trapping experiments | Synapse