Digitalisation for sustainable manufacturing: unravelling the synergistic effects on pollution and carbon mitigation in Chinese manufacturing companies | Synapse