Galaxy transformation across the cosmic web: The influence zone of filaments | Synapse