Benchmarking Tabular Foundation Models for Total Volatile Fatty Acid Prediction in Anaerobic Digestion | Synapse