Coordinate Density Field Theory (CDFT): A Split-Metric Scalar Compression Framework for Gravity | Synapse