Engineering High-Order Harmonic Generation through Gas Confinement at Sub-Millimeter Lengths | Synapse