Thermodynamic and structural evolution of lithium–oxygen–deuterium systems across fusion-relevant temperature and composition ranges | Synapse