Machine Learning Approaches to Quantify Nanoscale Variations in the Mechanical Properties of Soft Nanoparticles | Synapse