Back home, beyond borders: a bioecological study of returnee public health scholars in a globalized health system | Synapse