Coupling Molecular Rotation and Symmetry to Control Solid‐State Chiroptical Properties in Crystalline Chiral N‐Heterocyclic Carbene Au(I) Complexes | Synapse