Data-Driven Ergonomic Load Dynamics for Human–Autonomy Teams | Synapse