The dynamics of planet formation : unveiling the complex gas kinematics of protoplanetary disks | Synapse