An Implementation-Ready Protocol for Spectral Dimension Extraction in Discrete Quantum Geometries | Synapse