Tightness for random walks driven by the planar Gaussian free field at high temperature | Synapse