Unraveling the impact of chemoradiotherapy on hematopoietic function in cancer patients: a metabolomics-driven mechanistic investigation | Synapse