Mitochondrial function meets oncology: the multifaceted role of TFAM across cancer types | Synapse