تحويل زراعة البرتقال الصغيرة في تنزانيا: قيود مؤسسية وسبل الاستدامة في منطقة موهزا

تتناول هذه الدراسة قيود الاستدامة التي تواجه مزارعي البرتقال من صغار الملاك في منطقة موهزا في تنزانيا، وتحدد سُبُل المؤسسية وسلسلة القيمة لتعزيز المرونة. باستخدام تصميم مختلط الطرق، تم دمج بيانات الاستبيانات الأسرية مع مناقشات المجموعات التركيزية والمقابلات مع المعلومات الرئيسة التي أجريت بين يناير ومارس 2024. قامت الإحصائيات الوصفية بتوصيف الظروف الأسرية وحقول الإنتاج، بينما قامت التحليلات الموضوعية بالتقاط الديناميات المؤسسية والسوقية. تقييم نموذج الانحدار اللوجستي الثنائي لعوامل مرتبطة باعتماد ممارسة مستدامة واحدة على الأقل/ذكية مناخياً (مثل المهاد، جمع المياه، الزراعة المتداخلة). تشير النتائج إلى أن الخدمات الإرشادية المحدودة، وعدم أمان ملكية الأراضي، والشيخوخة السكانية تقلل من القدرة التكيفية، بينما يعزز ضعف الدعم المؤسسي، خاصةً الإقصاء من الائتمان وتغطية الإرشاد المحدودة من إنتاجية المدخلات المنخفضة. تسود الوساطة في التسويق من قبل الوسطاء والأسواق المحلية، مما يعرض المزارعين لتقلبات الأسعار الموسمية ويقيد القوة التفاوضية. تظهر نتائج تحليل الانحدار أن التعليم، وحجم الأرض، والوصول إلى الائتمان، والوصول إلى خدمات الإرشاد، وعضوية التعاونيات تزيد بشكل كبير من احتمالية اعتماد الممارسات المستدامة. تستنتج الدراسة أن الضعف مترابط: حيث تتفاعل عجز رؤوس الأموال المعيشية الأسرية مع عدم التوازن الهيكلي في حوكمة سلسلة القيمة. من خلال دمج إطار سبل المعيشة المستدامة ووجهات نظر سلسلة القيمة العالمية، يتقدم الورقة بطريق نقل تحليلي لتشخيص قيود الاستدامة في نظم المحاصيل المعمرة. من المتوقع أن تكون قابلة للنقل في البيئات التي تتميز بأصول المعيشة المقيدة، والوصول المحدود إلى الائتمان والإرشاد، والأسواق المحلية التي يهيمن عليها الوسطاء بإدارة جماعية ضعيفة. يقترح الورقة خيارات سياسة تركز على التمويل المصمم، وتعزيز الإرشاد، وإعادة تنشيط التعاونيات، وإصلاحات الحوكمة التي تحسن من الوصول إلى السوق والحوافز لاعتماد الممارسات المستدامة.