Traversal-Induced Geometry: A Discrete Path-Based Measurement Framework for Circular Metrics | Synapse