Dynamic Control of Third‐Harmonic Generation in Coupled ENZ‐Dielectric Metasurfaces | Synapse