Redistributing Cobalt and Tungsten From WC –Co Soft Scrap Toward Sustainable Cathode and Coating Materials for Lithium‐Ion Batteries | Synapse