Data‐Driven Optimization of Agricultural Waste Adsorbents: Statistical Insights on Wastewater Treatment Efficiency | Synapse