Synergizing Radiotherapy and Immune Checkpoint Inhibitors in Malignant Solid Tumors: Mechanistic Insights and Translational Frontiers | Synapse