Power corrections to the production of a prompt photon in association with a jet in the N-jettiness slicing scheme at NLO QCD | Synapse