From Automation to Agency: Observations from a Local-First, Conversational Personal Systems Lab | Synapse