Pathological features of the lateral joint capsule and lateral retinaculum in lateral patellar compression syndrome: a retrospective case–control study | Synapse