The role of accessory proteins and co‐factors in regulation of melanocortin‐4 receptor signalling: An update | Synapse