Physics-Embedded Graph Neural Operator for Interaction-Controlled Colloidal Aggregation | Synapse