Protocol to generate an allo-transplantable tumor in mouse models using the YUMM1.7 cell line | Synapse