Quasinormal mode spectroscopy via horizon-brightened quantum optics | Synapse