Classical Search by Wave Resonance: √N Scaling from Coupled Oscillators Without Quantum Postulates | Synapse