Leading soft theorems on plane wave backgrounds | Synapse