Amplifying metabolic profiling of extracellular vesicle dynamics with ACTIVITY | Synapse