Tokenization Induced Morphological Degradation in Arabic Language Models and a Structured Embedding Alternative: Root-Pattern Tensor Subspaces | Synapse