Surface Diffusion at Finite Coverage: The Characteristic Function Method | Synapse