Multiscale Imaging Methodology for Surface Morphological Changes in Lithium Metal Anode Using Coupled Operando OM and In Situ EC‐AFM | Synapse