لقد انتصرت اللغة الإنجليزية في المعركة لتصبح اللغة العالمية الأولى. إنها اللغة التي يستخدمها معظم علماء العالم، وهي لغة الإنترنت، ومعظم المعلومات المخزنة على أجهزة الكمبيوتر في جميع أنحاء العالم هي باللغة الإنجليزية. أدت استخداماتها الواسعة إلى وجود العديد من الأنواع، ولكن يمكن تجميع معظمها بشكل ملائم في واحدة من عائلتين رئيسيتين: اللغة الإنجليزية البريطانية واللغة الإنجليزية الأمريكية. في اليابان، يتعرض المتعلمون لكلا النوعين، وقد دفعتني تجربتي كمدرس للغة هنا إلى دراسة الاختلافات بين الاثنين. يتناول البحث أولاً بعض المواقف والأحكام المسبقة المتداولة تجاه اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية. بعد نظرة سريعة على تاريخ اللغة الإنجليزية وكيف أصبح النوعان مختلفين، يتم فحص الاختلافات الرئيسية بين الشكلين (في المفردات، والتهجئة، والنطق، والقواعد). ثم يتم النظر في التأثيرات التعليمية لهذه الاختلافات، سواء كانت حقائق أو آراء مسبقة.
درس فرانسير وآخرون (السبت) هذا السؤال.