Nuclear Transitions as Spectral Relaxation: Algebraic Unification of Radioactive Decay and Nuclear Reactions from M3(C) Structure | Synapse