Exploring cold and dense matter from two-color QCD: Numerical experiments and effective models | Synapse