How variation between individuals affects species coexistence | Synapse