Mode softening in time-crystalline transitions of open quantum systems | Synapse