Observed relationships between extreme sub‐daily precipitation, surface temperature, and relative humidity | Synapse